Our New World（Toranomon）

Une ville prend forme grâce à l’accumulation des souvenirs des personnes qui y circulent. Dans cette œuvre, j’ai créé une nouvelle image de la ville, que personne n’a jamais vue, en rassemblant des paysages urbains du monde entier que j’ai visités.

Des couches de verre aux formes variées et de différentes couleurs sont superposées aux paysages de chaque ville, créant ainsi des effets visuels qui leur sont propres.De cette multitude d’images transformées émergent l’histoire de chaque ville, la diversité de ses cultures et leurs entrelacements.

À travers ces images urbaines, qui sont autant de collages d’innombrables lieux et époques, nous redécouvrirons sans doute les souvenirs du passé qui façonnent notre identité actuelle. Et cela devrait également servir de catalyseur pour stimuler notre imagination quant à l’avenir.

Ces verres aux reflets variés viennent égayer la vie des personnes qui se rassemblent à Toranomon, tout en amplifiant l’espoir et l’énergie pour demain. Une ville unique en son genre, où le passé et l’avenir s’entremêlent. Nous espérons que ce paysage urbain à la fois nostalgique et novateur fera briller encore davantage Toranomon, ce pôle d’information.

M. Kiyokawa a été le superviseur de la réalisation de cette œuvre d’art pendant deux mois, en proposant des idées dès la phase de la peinture originale. Sans recourir à des baguettes de plomb, il a multiplié les prototypes afin d’explorer « une nouvelle approche du Vitrail permettant de percevoir visuellement le mouvement ». Le Studio CREARE Atami–Yugawara(ci-après « Creare ») ont travaillé pendant environ huit mois à sa réalisation. D’une hauteur d’environ 2,7 mètres et d’une largeur d’environ 6,0 mètres, cette œuvre est composée de 3 351 pièces de verre issues de 243 variétés différentes.
De plus, en superposant sur le Vitrail des verres moulés à fort effet lenticulaire, dont l’aspect varie selon l’angle d’observation, une impression de relief et de mouvement a été créée.
Il s’agit par ailleurs de la première œuvre d’art de Vitrail à structure multicouche réalisée par Creare, et le nombre de morceaux de verre utilisés par unité de surface constitue le record absolu parmi toutes les œuvres d’art réalisées jusqu’à présent par Creare.