- Accueil −
- Travail d'arts −
- Ainumoshiri – La terre où vivent les dieux –
Ainumoshiri – La terre où vivent les dieux –
Conception de vitraux |
Artiste de vitrail, responsable du Studio CREARE Atami–Yugawara NAKANO Ryushi NAKANO Ryushi |
|---|---|
Superviseur des motifs aïnous |
FUJIOKA Chiyomi FUJIOKA Chiyomi |
2019
2,1 m de haut × 1,6 m de large × 8 faces
Aéroport de New Chitose, terminal des vols internationaux, 3e étage, portiques de contrôle de sécurité
Vue d'ensemble de l'œuvre (de droite à gauche)
Vue d'ensemble de l'œuvre (de gauche à droite)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Planification ： Association japonaise pour la culture routière
Profil de l'artiste
NAKANO Ryushi
NAKANO Ryushi
Artiste de vitrail, responsable du Studio CREARE Atami–Yugawara
Il travaille actuellement en tant que directeur artistique au sein du Studio CREARE Atami–Yugawara de NKB INC. (depuis 1996). Tout en participant principalement à la réalisation de Vitraux destinés à des espaces publics tels que les gares et les écoles, ainsi qu’à la création d’autres fresques murales, il poursuit ses propres créations dans son atelier à domicile. Il réside à Kamakura, dans la préfecture de Kanagawa.Lieu ： Aéroport de New Chitose, terminal des vols internationaux, 3e étage, portiques de contrôle de sécurité
Notes de production
Le peuple Aïnou, qui vit en harmonie avec la nature, a toujours vénéré et pris soin de tout ce qui l’entoure — qu’il s’agisse de la faune et de la flore, des montagnes, des lacs ou des phénomènes naturels —, car il considère que les « dieux (Kamui) » y résident. De plus, les motifs aïnous sont imprégnés d’une signification protectrice, servant à éloigner le mal et à apporter une protection.
Ces vitraux, qui associent les motifs traditionnels aïnous à la nature grandiose de Hokkaido et aux animaux qui y vivent, accompagnent les voyageurs en leur souhaitant de bons souvenirs de voyage et en priant pour leur sécurité.