Tableau représentant le jeune garçon de Kinka, accompagné du dieu du vent et du dieu du tonnerre, traversant les vagues

Comme cette œuvre d’art a été réalisée après le séisme, j’avais, à ma manière, des sentiments de prière et de recueillement, mais je ne voulais pas me laisser emporter par ces émotions. J’ai donc souhaité créer une œuvre d’art dotée d’un aspect divertissant et qui fasse ressortir une histoire, afin que les visiteurs du monde entier puissent découvrir cette fresque et y trouver du plaisir.
Dans cette illustration représentant un jeune garçon accompagné des dieux du vent et du tonnerre, qui traverse les vagues pour se diriger vers l’avenir, j’ai souhaité exprimer mon souhait qu’il affronte les difficultés avec courage.
J’espère que cela suscitera l’intérêt des jeunes enfants et qu’il servira d’occasion pour que parents et enfants discutent ensemble du séisme et de la reconstruction.

L’œuvre représente le jeune Kanka-dōji, chevauchant un poisson rouge mécanique, accompagné des dieux du vent et du tonnerre, traversant les vagues pour invoquer des nuages de bon augure. Elle symbolise ainsi les enfants, porteurs de l’avenir, qui, forts de la sagesse contemporaine, affrontent la puissance immense de la nature et avancent avec courage face aux difficultés.
À partir de la peinture originale, des esquisses (maquettes réduites) ont été réalisées tout en développant la vision finale de l’œuvre, puis des discussions minutieuses ont eu lieu afin de s’assurer que la conception de la fresque correspondait bien à l’intention de l’artiste. De plus, dès cette étape, des essais de glaçures ont été menés à plusieurs reprises afin de déterminer les types de glaçures à utiliser.Du verre a été utilisé pour les yeux des poissons rouges afin de leur conférer un aspect mécanique.