Peinture originale et superviseur |
peintre occidental SANO Nui SANO Nui |
|---|
2014
3,5 m de haut × 6,3 m de large
Façade vitrée de la baie « Kitagawa » dans le hall du bâtiment administratif du Centre municipal de Hirosaki
Le Palais des fêtes de Hirosaki, très apprécié de la région et de ses habitants, a fêté en 2014 le 50e anniversaire de son inauguration. En raison de son état de vétusté, d’importants travaux de rénovation ont été entrepris il y a deux ans et le bâtiment a rouvert ses portes en janvier de cette année.Conçu par l’architecte de renommée mondiale Kunio Maekawa (1905-1986), le bâtiment a pris un nouveau départ en conservant sa valeur culturelle tout en s’adaptant aux besoins actuels.
L’œuvre de vitrail intitulée « Le temps bleu » a été réalisée à partir d’une peinture originale spécialement créée pour la Maison de la culture de Hirosaki par Mme SANO Nui, peintre occidentale originaire de la ville de Hirosaki et professeure émérite de l’Université des Beaux-Arts pour Femmes. Mme Sano s’est également chargée de la peinture sur verre et de la fonction de superviseur.Imprégnée d’un profond attachement à sa ville natale, cette œuvre d’art constitue la première création en Vitrail de Mme Sano à Hirosaki.
L’harmonie des couleurs et de la lumière tissée par le « bleu Sano » met en scène le passage du temps, d’une belle teinte bleue, qui imprègne cet espace. Nous espérons que cette œuvre d’art deviendra l’un des nouveaux symboles de la ville de Hirosaki et qu’elle continuera longtemps à être appréciée par tous, avec affection et fierté, aux côtés du Centre culturel municipal de Hirosaki qui vient de prendre un nouveau départ.
Planification : Association japonaise pour la culture routière

SANO Nui
SANO Nui
peintre occidental
Né dans la préfecture d’Aomori. Après avoir obtenu son diplôme à l’Université des Beaux-Arts pour Femmes, il a successivement occupé les fonctions de professeur à la Faculté des arts de cette université, de professeur à l’École doctorale des beaux-arts de cette même université, puis de recteur de cette université. Il est connu pour son style artistique caractérisé par une prédominance de la couleur bleue, appelée « bleu de Sano ». Il est décédé en 2023.Lieu : Façade vitrée de la baie « Kitagawa » dans le hall du bâtiment administratif du Centre municipal de Hirosaki
Commentaires de l'artiste
Tout en dessinant les peintures originales de mes vitraux, je me remémorais
le ciel frais et vivifiant de la fonte des neiges à Tsugaru-Hirosaki.
J’utilise diverses nuances de bleu comme couleurs de base. Il y a également des verres aux teintes chaudes et lumineuses.
Ce serait merveilleux de pouvoir contempler avec plaisir et émerveillement ce temps bleu en mouvement.