Utopie

Les oiseaux et les bêtes, les herbes et les arbres, les poissons et les insectes, ainsi que les êtres humains : tous les êtres vivants de ce monde ont reçu la vie de la « Terre », cette planète de la vie. Sur la Terre primitive, tous les êtres vivants menaient leur existence en toute égalité.Je ne peux tolérer l’arrogance des humains d’aujourd’hui, qui ont oublié que la Terre n’appartient pas uniquement à l’espèce humaine, qui tuent tout ce qui ne leur convient pas et qui ont commencé à s’approprier la Terre ; c’est pourquoi j’ai peint ce tableau en rêvant de cette utopie où toutes les formes de vie étaient égales.

La genèse du ReliefEnCeramique « Utopia » :
Le ReliefEnCeramique « Utopia » de l’aéroport de Fukushima, dont la peinture originale et le rôle de superviseur ont été assurés par Mme HORI Fumiko, a été réalisé au Studio CREARE Atami–Yugawara.Le ReliefEnCeramique tire son principal attrait du fait qu’il met à profit les techniques traditionnelles ancestrales de la poterie japonaise et, en y ajoutant des reliefs audacieux, donne naissance à une œuvre d’art puissante où s’allient les jeux d’ombres et de lumières et les couleurs de la glaçure. Pour cette œuvre d’art, il a été décidé de recourir au ReliefEnCeramique afin de reproduire le style pictural de Mme Hori, caractérisé par des couleurs vives et une grande chaleur.
Alors que la peinture est une œuvre d’art plane, la fresque en relief en ReliefEnCeramique peut être considérée comme un art global qui intègre non seulement la peinture, mais aussi la sculpture et l’artisanat. Pour traduire la Peinture originale de M. Hori en relief en ReliefEnCeramique, un travail de « traduction » consistant à modeler l’argile est indispensable.Contrairement à la poterie classique, le ReliefEnCeramique nécessite une argile spécifique et des techniques de fabrication particulières.
Par ailleurs, l’élément essentiel dans la réalisation d’un ReliefEnCeramique réside dans la beauté du rendu des couleurs de l’émail après cuisson.De plus, pour cette œuvre d’art, l’équipe de l’atelier Creare a souhaité exprimer, dans la fresque, non pas tant la couleur que la texture dans laquelle s’inscrit la couleur, ainsi qu’une sensation qui donne envie de « toucher » l’œuvre.
Il en résulte que « Utopia » allie la terre et la sculpture, les émaux et les techniques de cuisson, donnant naissance à une œuvre d’une grande richesse qui captive le spectateur.Comment exprimer les sentiments insufflés à l’œuvre d’art, et quelles formes et quels émaux utiliser ? M. Hori et l’équipe de l’atelier ont mené des réflexions approfondies pendant près de six mois ; ils ont ainsi réussi à transposer les couleurs et les formes de la Peinture originale dans une céramique japonaise (ReliefEnCeramique), donnant ainsi naissance à un espace empreint de douceur et de chaleur à l’aéroport de Fukushima.