Direction générale |
Artiste, recteur de Tokyo University of the Arts HIBINO Katsuhiko HIBINO Katsuhiko |
|---|---|
Production |
Étudiants étrangers et anciens étudiants étrangers de Tokyo University of the Arts International Students and Alumni of Tokyo University of the Arts |
Directeur de production |
Professeur de céramique (sculpture sur verre) à la section des arts appliqués FUJIWARA Nobuyuki FUJIWARA Nobuyuki |
Coordination de production |
Instructeur technique en pratiques artistiques internationales FUJITA Claire FUJITA Claire |
2022
150 feuilles de 30 cm de côté chacune
Tokyo University of the Arts, campus d'Ueno : Hisao & Hiroko TAKIPLAZA
Planification : Association japonaise pour la culture routière

HIBINO Katsuhiko
HIBINO Katsuhiko
Artiste, recteur de Tokyo University of the Arts
Originaire de la préfecture de Gifu. Né en 1958. Diplômé de Tokyo University of the Arts en 1984. Lauréat du Grand Prix de l'Exposition japonaise du graphisme en 1982. Récipiendaire du Prix du ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie pour les arts (catégorie « Promotion des arts ») en 2015.Il mène des activités artistiques mettant en valeur le caractère régional. Depuis 2014, il est superviseur du programme artistique « TURN », qui vise à favoriser les échanges entre des personnes d’horizons différents. Il est directeur du Musée d’art de la préfecture de Gifu, président du Comité des actions sociales de la Fédération japonaise de football, membre expert du Conseil des arts et de la culture de Tokyo, ainsi qu’administrateur de l’Association japonaise pour la culture routière.Lieu : Tokyo University of the Arts, campus d'Ueno : Hisao & Hiroko TAKIPLAZA
Notes de production
Le bâtiment dédié aux échanges internationaux de Tokyo University of the Arts a été construit pour servir de centre d’échanges internationaux où les étudiants étrangers, les étudiants japonais, le personnel enseignant et administratif peuvent apprendre et échanger ensemble. Dans le but d’en faire un lieu dynamique propice aux expositions, aux concerts, aux spectacles et autres manifestations, ainsi qu’à la détente et aux échanges, des œuvres d’Art Public ont été installées selon le concept « Créer ensemble » (Ueru).
L’une de ces œuvres, intitulée « Art Public dédié aux échanges avec les étudiants étrangers », a été conçue par notre association. Sous la direction générale du recteur HIBINO Katsuhiko, elle a été réalisée en collaboration entre des étudiants étrangers, d’anciens étudiants étrangers et Le Studio CREARE Atami–Yugawara, et sa création a nécessité deux ans de travail.L’objectif était que ces ReliefEnCeramique, réalisés par les étudiants étrangers, constituent le fondement d’échanges avec les visiteurs du bâtiment dédié aux échanges internationaux.
Le projet a réuni environ 150 participants issus d’une trentaine de pays. Les motifs destinés aux carreaux de céramique de 30 centimètres de côté ont été recueillis auprès des étudiants étrangers soit lors d’ateliers, soit par le biais de la soumission de fichiers 2D ou 3D, puis les carreaux ont été fabriqués au Studio CREARE Atami–Yugawara.L’installation étant amovible, il est possible de changer librement les œuvres d’art ou de modifier leur disposition, ce qui permet de profiter d’une exposition variée, s’adaptant à diverses situations.
Accéder à l'article