Peinture originale et superviseur |
Artiste métallurgiste, professeur émérite de Tokyo University of the Arts, président du conseil d'administration de la Nitten MIYATA Ryohei MIYATA Ryohei |
|---|
2020
4,0 m de haut × 7,0 m de large
Sado Kisen, terminal de Bandai-jima du port de Niigata, salle d'attente du 3e étage
Vue d'ensemble de l'œuvre
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Notes de production
Il s’agit d’un ReliefEnCeramique dont la peinture originale et le rôle de superviseur ont été assurés par M. MIYATA Ryohei, artiste métallurgiste originaire de Sado.
Cette œuvre d’art est installée au terminal de Bandai-jima du port de Niigata de la compagnie Sado Kisen, qui dessert la seule ligne maritime reliant Sado à l’île principale.
Le dauphin en métal a été réalisé par M. Miyata lui-même ; en arrière-plan figurent l’art traditionnel du « Oni-daiko », les bateaux-baquets très appréciés des touristes,les « Kitamae-bune » (bateaux qui ont fait la prospérité du transport maritime), la mine d’or de Sado, qui revêt une grande valeur historique, le tokis, considéré comme l’oiseau emblématique du Japon, ainsi que de magnifiques paysages naturels. La culture, l’histoire et la nature de Sado sont ainsi représentées de manière tridimensionnelle à l’aide de plaques de céramique.
« C’est lorsque j’ai pris le ferry de Sado pour me rendre à l’université des arts, en direction de Niigata depuis l’île de Sado, que j’ai été captivé par la silhouette d’un dauphin : c’est là que se trouve mon « point de départ » en tant qu’artiste », explique M. Miyata. Les dauphins qu’il a représentés accueillent chaleureusement les visiteurs de Sado et insufflent énergie et courage à ceux qui s’apprêtent à repartir.Tels des supporters, ils continuent de nager tout en veillant sur l’île de Sado et sur les personnes qui y sont liées.
Planification ： Association japonaise pour la culture routière
Parrainage ： Association japonaise des loteries
Ce projet a été réalisé grâce à une subvention du projet de relations publiques de contribution sociale de la loterie.
Profil de l'artiste
MIYATA Ryohei
MIYATA Ryohei
Artiste métallurgiste, professeur émérite de Tokyo University of the Arts, président du conseil d'administration de la Nitten
Il est né en tant que troisième fils de Miyata Aidō, artiste spécialisé dans la fonderie à la cire perdue de la deuxième génération.Il a participé à de nombreuses expositions d’art au Japon et à l’étranger, notamment avec des œuvres d’art issues de la série « Springen », qui a pour motif le dauphin. Il a remporté le Grand Prix, le Prix du ministre de l’Éducation et le Prix du Premier ministre lors de l’« Exposition d’art artisanal contemporain japonais », ainsi que la mention spéciale et le Prix du Premier ministre lors de la « Nitten ». En 2012, il a reçu le Prix de l’Académie des arts du Japon.Tout en assurant pendant de nombreuses années la direction de Tokyo University of the Arts en tant que recteur, il a occupé successivement les fonctions de président du Conseil consultatif culturel de l’Agence pour la culture, de membre du conseil d’administration de la NHK, d’administrateur de la Nitten, de directeur général de l’Association des artistes d’artisanat contemporain et de membre de la Commission consultative des yokozuna. De 2016 à 2021, il a été à la tête de l’administration culturelle japonaise en tant que commissaire général de l’Agence pour la culture.Il a également présidé le comité de sélection chargé de choisir l’emblème, les médailles et la torche des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020. En 2022, il a pris ses fonctions de président du conseil d’administration de la Nitten. Il est actuellement professeur émérite et conseiller à Tokyo University of the Arts, conseiller auprès du ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, ainsi que professeur invité à l’Université des Arts de Nagaoka.Lieu ： Sado Kisen, terminal de Bandai-jima du port de Niigata, salle d'attente du 3e étage
Commentaires de l'artiste
Les paysages de Sado, fruits d’une culture riche née de l’interaction entre une nature à la fois magnifique et rude, les hommes et les objets,
sauront à tout moment nourrir vos envies de voyage.
Laissez-vous tenter par un banc de dauphins nageant paisiblement et partez à la découverte des charmes de Sado lors d’une petite escapade.