- Accueil −
- Travail d'arts −
- La ville du calme du soir, le pays des cerisiers
La ville du calme du soir, le pays des cerisiers
Peinture originale et superviseur |
Dessinateur de mangas KOUNO Fumiyo KOUNO Fumiyo |
|---|
2020
2,8 m de haut × 7,0 m de large
Métro d'Hiroshima (ligne Astram), station Hondori, sortie Ouest n° 1
© KOUNO Fumiyo / Core Mix
Vue d'ensemble de l'œuvre
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Gros plan sur l'œuvre (détail)
Notes de production
Cette œuvre d’art représente Minami Hirano, l’héroïne de « La ville du calme du soir, le pays des cerisiers », dont l’action se déroule à Hiroshima dix ans après la bombe atomique, marchant pieds nus, ses chaussures à la main, au milieu d’une pluie de pétales de cerisier, avec le Dôme de la bombe atomique en arrière-plan.Le trait chaleureux et la palette de couleurs, mis en valeur par la lumière, traduisent le souhait de l’auteure, Mme Kōno, de transmettre la valeur inestimable de la paix.
Planification ： Association japonaise pour la culture routière
Parrainage ： Association japonaise des loteries
Ce projet a été réalisé grâce à une subvention du projet de relations publiques de contribution sociale de la loterie.
Profil de l'artiste
KOUNO Fumiyo
KOUNO Fumiyo
Dessinateur de mangas
Né en 1968 à Hiroshima, dans la préfecture d'Hiroshima. Il a commencé à dessiner des mangas dès le collège, puis est entré à la faculté des sciences de l'université d'Hiroshima, où il a rejoint le club de bande dessinée et d'illustration.Souhaitant devenir dessinateur de mangas à plein temps, il a abandonné ses études universitaires et s’est installé à Tokyo. Après avoir été assistant de Katsuyuki Toda et de Fumiko Tanigawa, il a fait ses débuts en 1995 avec « Machikado Hana Dayori ».En 2004, elle a remporté le Grand Prix de la catégorie Manga du 8e Festival des arts médiatiques de l’Agence pour la culture, ainsi que le Prix Shinsei du 9e Prix culturel Osamu Tezuka, pour « Yūnagi no Machi, Sakura no Kuni ».Cette œuvre d'art, fruit d'un travail acharné et ayant pour toile de fond Hiroshima, ville victime de la bombe atomique, qui raconte ce qu’ont représenté la guerre et la bombe atomique pour les plus vulnérables, a été adaptée au cinéma avec Rena Tanaka dans le rôle principal et est sortie en juillet 2007.En 2009, elle a remporté le Prix d’excellence dans la catégorie Manga du 13e Festival des arts médiatiques de l’Agence pour la culture pour « Dans un coin de ce monde ». Cette œuvre d'art a été adaptée en série télévisée sur Nippon TV en 2011, puis sur TBS en 2018, et deux films d’animation ont été sortis en salles en 2016 et 2019, réalisés par Sunao Katabuchi.
Lieu ： Métro d'Hiroshima (ligne Astram), station Hondori, sortie Ouest n° 1
Commentaires de l'artiste
Bonjour.
La première fois que j’ai emprunté la ligne Astram, c’était un matin où, fait rare, la neige s’était accumulée à Hiroshima. En admirant la beauté du paysage depuis la fenêtre du train, je me suis dit avec émotion : « Je suis vraiment contente que cette ligne ait été mise en service. » C’est un immense honneur pour moi que mes œuvres d’art soient exposées à la gare de Hondori, qui marque le point de départ de cette ligne.
Dans le manga « La ville du calme du soir, le pays des cerisiers », j’ai dépeint des personnes qui s’efforcent de vivre à Hiroshima avec force et douceur. De nombreuses personnes m’ont dit : « Cela m’a rappelé une connaissance qui a été victime du bombardement. »
La rue Hon-dori regorge de souvenirs et de rêves liés à mes amis d’enfance et à ma famille. Bien que cette ville soit en pleine évolution et en constante mutation, désormais, un vieil ami m’attendra toujours ici.
Je serais ravie que vous partagiez ce sentiment.