Peinture originale et superviseur |
Artiste spécialisé dans la teinture TAKATSU Akemi TAKATSU Akemi |
|---|
2025
4,0 m de haut × 3,2 m de large
Gare JR Kyushu de Kumamoto, 1er étage, à l'intérieur des portillons d'accès aux lignes conventionnelles
Peinture originale
Vue d'ensemble de l'œuvre
Gros plan sur l'œuvre d'art (détail) : le mont Negoko, le pont Tsuujun, le mont Yonezuka
Gros plan sur l'œuvre d'art (détail) : le mont Negodake, le pont Tsūjun, le mont Yonezuka
Gros plan sur l'œuvre d'art (détail) : le château de Kumamoto
À partir des peintures originales, nous effectuons un travail de « traduction » afin de réaliser des plans de fabrication à l'échelle réelle
À partir des gabarits créés après avoir traduit, le verre est découpé à la main.
Nous procédons à la coloration à l'aide de pigments mélangés, entre autres.
Contrôle effectué par M. Takatsu dans l'atelier
Le travail de peinture réalisé par M. Takatsu
La finition est réalisée selon la technique traditionnelle du « red came », vieille de plus de 1 000 ans, qui consiste à assembler des morceaux de verre à l'aide de baguettes de plomb, puis à les fixer par soudure.
La finition est réalisée selon la technique traditionnelle du « red came », vieille de plus de 1 000 ans, qui consiste à assembler des morceaux de verre à l'aide de baguettes de plomb, puis à les fixer par soudure.
Notes de production
Les peintures originales de cette œuvre d’art ont été réalisées par Mme TAKATSU Akemi, artisane spécialisée dans la teinture à Kumamoto. C’est en réponse au souhait de Mme TAKATSU de redynamiser sa ville natale, dont la reconstruction après le séisme de Kumamoto est en cours, grâce au pouvoir de l’art, que l’Association japonaise pour la culture routière a lancé ce projet.Sur cette œuvre monumentale de 4,0 mètres de haut sur 3,2 mètres de large, l’atmosphère et la culture de Kumamoto sont représentées avec beaucoup de sensibilité et de force, notamment à travers les « Higo Rokka », symboles de la ville, ainsi que le château de Kumamoto, le pont Tsūjun et l’« Unari » de la fête d’Ota.
Planification ： Association japonaise pour la culture routière
Parrainage ： Aisin Kyushu, Aoyagi, le sanctuaire Akamizu-jaishi, le marché Ajisai, Aso Seiyaku, Entreme Kaju,Ueda Shokai, Kai Seikotsuin, Kyushu Electric Power, Kumamoto Kotsu Unyu, Kumamoto Daido Seika, Kumamoto Broadcasting, Craftia, Kongo, Kongo Sokki, Q-Net, Saishunkan Pharmaceutical, Sakura Juji Group, Sanyo Bunka Jigyokai, JR Kyushu Shoji, JR Kumamoto City, SYSKEN,Hôpital Jinnai, Seibu Denki Kogyo, Tsuyama Kaihatsu, Nishi-Nippon Denko, Hycom, Banque Higo, Hirai, Furusho Honten,Clinique de médecine interne et de cardiologie Rokutanda, Cabinet d’architecture et d’urbanisme Ai, Clinique dermatologique Aoi, Justice, Sonia Planners, D·S·G, Toms, Nikuno Hashimoto, Home Life Takata, Hôpital Mashiki, Matsumoto Setsubi, ainsi que toutes les personnes physiques ayant fait un don
Profil de l'artiste
TAKATSU Akemi
TAKATSU Akemi
Artiste spécialisé dans la teinture
Né en 1947 à Kumamoto. Il exerce actuellement son activité d'artiste spécialisé dans la teinture depuis Kumamoto. En 2012, il était membre de la Nitten et conseiller à l'Association des artistes d'artisanat contemporain.Lieu ： Gare JR Kyushu de Kumamoto, 1er étage, à l'intérieur des portillons d'accès aux lignes conventionnelles
Commentaires de l'artiste
À Kumamoto, on trouve les « Higo Rokka », également appelées « fleurs emblématiques de Higo », qui ont été sélectionnées, améliorées et cultivées au fil des siècles depuis l’époque d’Edo dans le cadre de l’horticulture des samouraïs, et qui sont transmises jusqu’à nos jours.
« Camélia de Higo », « Pivoine de Higo », « Iris de Higo », « Liseron de Higo »« le chrysanthème de Higo », « le camélia de Higo ».
En contemplant les paysages régionaux au fil des saisons, alors que ces fleurs s’épanouissent dans toute leur beauté, on est naturellement envahi par un sentiment de respect et d’admiration.
Les reflets chatoyants des Vitraux apaisent le cœur des passants.