Original Painting and Supervisor |
Designer, Founder of the fashion and textile brand “minä perhonen” MINAGAWA Akira MINAGAWA Akira |
|---|
2026
H4.5m × W3.9m
Ainokaze Toyama Railway, Toyama Station, Central ticket gate
The original design by Minagawa expresses the blessings of Toyama’s sky, sea, mountains, and land, with nature’s abundance flowing outward like roots that spread across the landscape and sustain everyday life. The artwork symbolizes the idea that these gifts of nature continue to support and protect the region and its people.
Embedded within the work is a hope that both residents and visitors will cherish Toyama’s rich natural environment, its beautiful scenery, and its tangible and intangible cultural heritage, including its renowned craftsmanship, ensuring that these treasures continue to be appreciated for generations to come.
Planning : Japan Traffic Culture Association
Sponsorship : Japan Lottery Association
This project was developed with a grant from the lottery social contribution public relations project.

MINAGAWA Akira
MINAGAWA Akira
Designer, Founder of the fashion and textile brand “minä perhonen”
In 1995, he established “minä,” the predecessor to “minä perhonen.” Focusing on textile design featuring hand-drawn patterns created through manual techniques, his design activities encompass clothing, furniture, tableware, and spatial direction for shops and lodgings—all designs that accompany daily life. He also provides designs for textile brands both domestically and internationally, and creates illustrations for newspapers and magazines. Awards include: 2006 Mainichi Fashion Grand Prix 2015 Mainichi Design Award 66th Arts Selection Prize, Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology New Artist Award 2025 Mainichi Fashion Grand Prix Selection Committee Special Award Knight First Class of the Order of the Lion of Finland.Location : Ainokaze Toyama Railway, Toyama Station, Central ticket gate
Artist's Comments
Toyama is blessed with beautiful mountains and seas, where at the same time, craftsmanship in materials such as glass and metal thrives. Its landscapes and picturesque streetscapes are well-preserved, making it one of the premier places that embodies Japan’s original landscape.
I named it “The Root of Life,” hoping it would be an environment where both residents and visitors could cherish these tangible and intangible cultural assets.
I envisioned a cycle that enriches the local community where nature and culture take root in the places where people live and thrive, giving rise to new vitality and bearing fruit.
The picture depicts all the blessings flowing forth from every natural environment; sky, sea, mountains and land; spreading like roots, and connecting to daily life. I imagine these blessings sustaining and protecting the land.
The word “ne (root in Japanese)” also resonates with the French word “né” meaning “born.”
I wish for this place to become a space where the value of various natural blessings and human endeavors take root and generate value.